Skaperen av 10-trinns K-Beauty hudpleierutine sier at vi alle har gjort det galt
Begrepet ble faktisk myntet av Charlotte Cho, grunnlegger av Soko Glam, og så møtte jeg deg, i et intervju i 2013 som deretter ble viralt i skjønnhetssamfunnet. Men tilsynelatende var det en slags titt av kontekst.
Da jeg møtte Cho tidligere for å chatte alle ting K-Beauty, forklarte hun at begrepet var ment å være mer et pedagogisk verktøy enn et faktisk bud. Hennes intensjon, forklarte hun, var å hjelpe hudpleiekjennere med å utdanne seg om koreanske produkter de kanskje ikke har vært kjent med, som essenser og arkmasker. "Essensen av den koreanske 10-trinns hudomsorgsrutinen handler ikke om å bruke 10 trinn hver morgen og natt-tenk om [det] som et flott pedagogisk verktøy om de forskjellige trinnene og hva de gjør," sier hun. "Etter at du har gjort de 10 trinnene, vet du hva hvert trinn gjør og hvordan det påvirker huden din. Hvis jeg egentlig ikke er bekymret for kviser, kan jeg ta ut et av trinnene, men hvis jeg virkelig er opptatt av rynker, vil jeg investere i et annet trinn. Det er egentlig bare en buffé med ingredienser og produkter som du kan integrere i hudens helse.""
Og hun bekreftet, myten er ikke sann: "Ikke alle koreanske kvinner bruker hvert eneste trinn hver morgen og natt," sier Cho. "Hvis du tenker på det, ville det være umulig å bruke en arkmaske hver morgen og natt i 20 minutter for de fleste livsstiler."Sannhet.
Konseptet "Skip Care", som innebærer å parere rutinen din for bare å inkludere nødvendighetene, har popularisert i Korea på sent, og Cho sier at det er verdt å låne her i U.S., også. Så hvilke trinn for hudpleie skal alltid bli innlemmet i rutinen din? Rensing, fordi du "må starte med en ren skifer;" fuktighetsgivende med en toner; og avsluttet med en fuktighetskrem og SPF om dagen, ifølge henne. Hva som skjer mellom toning og fuktighetsgivende-enten du vil bruke en øyekrem, serum, en arkmaske, uansett hva-er helt opp til deg.
Og selv om 10 trinn absolutt ikke er den harde og raske regelen, innrømmer Cho at det ikke er noen skade å gjøre dem alle hvis det er noe du vil holde deg til."Hvis du bruker det mye produktet, vil du tydeligvis hjelpe huden din," sier hun. Ellers, skjønt? Ser ut som din a.m. (og s.m.!) rutine ble akkurat mye mer strømlinjeformet.
K-Beauty er ikke den eneste internasjonale tradisjonen som er verdt å lære fra-her, er 7 badestradisjoner fra hele verden verdt å reise for. Og her er hva du bør vite om hudens underernæring, som tilsynelatende er en ting.
